À propos de Mes outils

Mes outils

Mes outils est une initiative de l'Association québécoise de prévention du suicide (AQPS) avec la collaboration du Centre d’expertise en technologie de l’information en santé mentale, dépendance et itinérance (CETI-SMDI) et le soutien financier du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec.
 

Mes outils est une plateforme complémentaire à suicide.ca qui propose des outils d'autogestion de la santé mentale pour améliorer le bien-être et prévenir les idées suicidaires. Elle s'adresse aux personnes de 14 ans et plus ayant des idées suicidaires, et aussi à toute personne vivant avec un trouble de santé mentale courant comme la dépression ou l'anxiété.
 

Le développement de Mes outils s'inscrit dans le mandat que l’AQPS a reçu de la part du ministère de la Santé et des Services sociaux pour mettre au point une stratégie numérique en prévention du suicide. 
 
 
Conception de Mes outils
 

  • Françoise Roy, Responsable clinique de l’intervention numérique, AQPS 

  • Louis-Philippe Côté, chercheur associé, Centre de recherche et d’intervention sur le suicide et les pratiques de fin de vie (CRISE) 

  •  Rock-André Blondin, Psychologue, Hôpital Montfort

  • Valéry Loranger-Lefebvre, Cheffe de produit numérique suicide.ca, AQPS 

  • Myriam Laplante, Conseillère aux contenus et soutien au développement de suicide.ca, AQPS 

  • Véronique Landry, Conseillère aux contenus et soutien au développement de suicide.ca, AQPS 

  • L'équipe de Wepoint

 

Avec la contribution de 
 

  • Jennifer Dahak, M.Sc., Ph.D(c), Adjointe au Président-directeur général adjoint du CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal, Co-directrice du CETI-SMDI  

  • Audrey Fournier Gauthier Ps.éd., M.Sc., Agente de planification, de programmation et recherche (APPR)- Santé mentale numérique, CETI-SMDI 

  • Josée Laganière, Adjointe au directeur, Direction des programmes de santé mentale et dépendance, CIUSSS NIM


Traduction et révision linguistique 
 

  • Ariane Magny, Conseillère clinique numérique, AQPS 
  • Lydia Jones, Conseillère à la formation, AQPS
  • Véronique Leblanc, Conseillère clinique numérique, AQPS 
  • Jennifer Chisholm, Intervenante pour suicide.ca, AQPS


Remerciements 
 

Nous souhaitons remercier notre partenaire technologique Wepoint, ainsi que le Laboratoire de recherche sur la santé Vitalité, sous la direction de Janie Houle, pour leur outil Aller mieux à ma façon qui a inspiré les idées de petits pas.

L'autoévaluation

L’autoévaluation proposée par suicide.ca vise à offrir un outil permettant à l’utilisateur·trice d’amorcer une réflexion sur son état de santé mentale. Elle comprend plusieurs questionnaires de dépistage des troubles mentaux courants, validés scientifiquement et disponibles en français et en anglais.

L’autoévaluation de suicide.ca a été conçue par :

 
  • Cécile Bardon, professeure au Département de psychologie de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) et directrice associée du Centre de recherche et d’intervention sur le suicide et les pratiques de fin de vie (CRISE)
  • Geoffrey Gauvin, professeur au Département de psychologie de l’Université Paris 8 et chercheur associé au Centre de recherche et d’intervention sur le suicide et les pratiques de fin de vie (CRISE)
  • Louis-Philippe Côté, chercheur associé au Centre de recherche et d’intervention sur le suicide et les pratiques de fin de vie (CRISE)


Auteur·trices des différents questionnaires intégrés à l’autoévaluation (version française) :
 

Ashbaugh, A. R., Houle-Johnson, S., Herbert, C., El-Hage, W., & Brunet, A. (2016). Psychometric Validation of the English and French Versions of the Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5). PLoS One, 11(10), e0161645. doi:10.1371/journal.pone.0161645

Bougie, E., Arim, R. G., Kohen, D. E., & Findlay, L. C. (2016). Validation de l'échelle de détresse psychologique à 10 questions de Kessler (K10) à partir de l'Enquête auprès des peuples autochtones de 2012. Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/82-003-x/2016001/article/14307-fra.pdf?st=xpiXqILr

Caron, J. (1996). L’Échelle de provisions sociales : une validation québécoise. Santé mentale au Québec, 21(2), 158-180. doi:https://doi.org/10.7202/032403ar

Carrard, I., Rebetez, M. M. L., Mobbs, O., & Van der Linden, M. (2015). Factor structure of a French version of the eating disorder examination-questionnaire among women with and without binge eating disorder symptoms. Eating and Weight Disorders-Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity, 20(1), 137-144.

Connor, K. M., Davidson, J. R., Churchill, L. E., Sherwood, A., Foa, E., & Weisler, R. H. (2003). Propriétés psychométriques de l'inventaire de la phobie sociale (SPIN). (Charrette, Léveillé, O'Connor, Pélissier et St-Jean-Trudel, Trad.) New self-rating scale. The British Journal of Psychiatry, 176(4), 379-386. doi:10.1192/bjp.176.4.379 (Œuvre originale publiée en 2000)

Dufour, M., Tremblay, J., Blanchette-Martin, N., Ferland, F., Goyette, M., Turcotte, S., Khazaal, Y., Brunelle, N., Gagnon, S. R., Tétrault-Beaudoin, C.S., Genois, R. et Légaré, A.-A. (2019). Dépistage/Évaluation du Besoin d’Aide – Internet (DÉBA-Internet). Québec.

Gosselin, P., Dugas, M. J., Ladouceur, R., & Freeston, M. H. (2001). Évaluation des inquiétudes: Validation d'une traduction française du Penn State Worry Questionnaire. [Evaluation of worry: Validation of a French translation of the Penn State Worry Questionnaire.]. L'Encéphale, 27(5), 475-484.

Keyes, C. L. M. (2009). Atlanta: Brief description of the mental health continuum short form (MHC-SF). https://www.aacu.org/sites/default/files/MHC-SFEnglish.pdf.

Kroenke, K., Spitzer, R. L., & Williams, J. B. Instruction manual instructions for Patient Health Questionnaire (PHQ) and GAD-7 measures: Pfizer Copyrights ©

Labelle, R., Lachance, L., & Morval, M. (1996). Validation d'une version canadienne-française du Reasons for Living Inventory. [Validation of a French-Canadian version of the Reasons for Living Inventory.]. Science et Comportement, 24(3), 237-248.

Tremblay, J., Blanchette-Martin, N. (2016). Manuel d'utilisation DÉBA Alchool/Drogues/jeu-8 ; Version Adaptée pour la formation de la première ligne en dépendance, Version 2.0, Québec service de recherche en dépendance du CIUSSS de la Capitale-Nationale et du CISSS Chaudière-Appalache en collaboration avec le centre de réadaptation en dépendance de Montréal- Institut universitaire CIUSSS du Centre sud de l’Île de Montréal.

Tremblay, J., Blanchette-Martin, N., Ferland, F., Ménard, J.-M., et Berthelot, F. (2015). DÉBA-Jeu-8 : Détection et besoin d'aide en regard du jeu excessif, Québec, Service de recherche en Dépendance du CIUSSS de la Capitale-Nationale et du CISSS de Chaudière-Appalaches, www.risqtoxico.ca

Tremblay, J., Rouillard, P., et Sirois, M. (2001, rev. 2016). Dépistage/évaluation du besoin d’aide - Alcool/Drogues, Québec, Service de recherche en Dépendance du CIUSSS de la Capitale-Nationale et du CISSS de Chaudière-Appalaches, www.risqtoxico.ca

Van Spijker, B. A., Batterham, P. J., Calear, A. L., Farrer, L., Christensen, H., Reynolds, J., & Kerkhof, A. J. (2014). The suicidal ideation attributes scale (SIDAS): Community-based validation study of a new scale for the measurement of suicidal ideation. Suicide and Life‐Threatening Behavior, 44(4), 408-419. doi:10.1111/sltb.12084

Weber Rouget, B., Gervasoni, N., Dubuis, V., Gex-Fabry, M., Bondolfi, G., & Aubry, J. M. (2005). Screening for bipolar disorders using a French version of the Mood Disorder Questionnaire (MDQ). Journal of Affective Disorders, 88(1), 103-108. doi:10.1016/j.jad.2005.06.005

Réalisation du site Web : Wepoint 

Hébergement du site Web : Azure 

© 2026 Association québécoise de prévention du suicide. Tous droits réservés.